期刊目录:《外国文艺》 2008年第06期


发布于: 阅读:0

本刊讯今年第五期《外国文艺》杂志迎来了其创刊两百期。为了做好这期内容,杂志社编辑部集思广益,策划了各种活动——预热阶段,编辑部开展了“我与《外国文艺》的那些事儿”读者征文活动,微博、豆瓣同步跟进,并最终遴选出两篇读者来稿,刊于第200期;5月底,为庆贺两百期而举行的新老编辑座谈会上,历任主编、编辑们促膝长谈,交流杂志一路走来的点点滴滴,谈话内容也被整理成文,刊于第200期;组稿阶段,编辑部以笔谈形式约请了杂志部分编者、译者、写者,其中包括著名翻译家、儿童文学作家任溶溶,《外国文艺》老编辑戴际安,《外国文艺》编委、英美文学专家杨仁敬,《外国文艺》编委、拉美文学专家赵德明,数十年如一日为《外国文艺》撰写美术评论的欧阳英,《外国文艺》编委、著名翻译家...(本文共1页)阅读全文>>本刊讯虎年伊始,有着30年历史的《外国文艺》经过全面改版推出其改版后的第一期杂志。2009年,《外国文艺》的副刊《译文》宣布停刊,《外国文艺》自身也销量低迷,所以这一次改版能否带来此类专业杂志的重新起飞,已引发业内人士的关注。创刊于1978年的《外国文艺》杂志与上海译文出版社同龄。在上世纪80年代初,它最早介绍了劳伦斯、萨特、纳博科夫、博尔赫斯、马尔克斯、略萨、艾略特、吴尔夫、川端康成、大江健三郎等数百位重要作家。这些当代西方著名作家的代表作,影响了一大批当代文学作家,有人说,每一位当代作家的背后都站着一位西方作家的身影,而其中,《外国文艺》起到了非常重要的作用。王安忆曾回忆说“我们这一代是‘译文’的一代。”但就是这样一本滋养了诸多中国作家的文学杂志,自上世纪90年代之后,其影响力日益衰弱,发行量也从10多万册跌至...(本文共1页)阅读全文>>世界文学与中国当代文学的知识地理建构——以《外国文艺》为中心的考察(1)“知识地理”这一术语出自王德威《众声喧哗以后——点评当代中文说》(麦田出版社,2001年版),徐德明《“华文语境”中的当代小说批评视界——从王德威的“知识地理”探勘说起》将其作为学术概念提出,用以阐释地理范畴下来自不同地域、不同文化的知识建构问题。本文对这一术语的运用也遵从这一视角。自晚清以来,中国文学便是在世界文学的影响下不断发展的。世界文学有理由作为讨论中国文学时所不可或缺的语境,中国文学存在于其中并具有世界维度。面对文学,中国作家与读者不仅依循模拟与“再现”西方观念,同时也将中国经验与世界想象进行并联,在对话中彰显自身的价值。中国当代文学的这一特质已得到越来越多的关注和探讨,本文试从“知识地理”(1)这一视角进入,通过对以《外国文艺》为载体的世界文学对中国当代文坛的影响的研究,探讨中国当代文学的世界文学维度。一、世界文学视野的重新开启1978年11月,全国外国文学研究工作八年规划会议在广州召开,对外国文学界来说意义重...(本文共6页)阅读全文>>
  •    外国文艺 更多期刊:点此访问    2008年12月

首页   本期目录

  • ・2008年
  • 第06期
  • 第05期
  • 第04期
  • 第03期
  • 第02期
  • 第01期
  • ・2007年
  • 第06期
  • 第05期
  • 第04期
  • 第03期
  • 第02期
  • 第01期
  • ・2006年
  • 第06期
  • 第05期
  • 第04期
  • 第03期
  • 第02期
  • 第01期
  • ・2005年
  • 第06期
  • 第05期
  • 第04期
  • 第03期
  • 第02期
  • 第01期
  • ・2004年
  • 第06期
  • 第05期
  • 第04期
  • 第03期
  • 第02期
  • 第01期
  • ・2003年
  • 第06期
  • 第05期
  • 第04期
  • 第03期
  • 第02期

期刊目录:《外国文艺》 2008年第06期

  1. [小说]
  2. [美术家与作品]


【全文完】